You were never me!

Why on earth do some people insist in using the word 'revert' instead of 'reply'?  

I've just had an email from someone who says they will revert to me by the end of the day.  

What?  

You were never me, so how can you revert to me?