Whilst I'm ranting about people in the media getting it wrong, here's another one:
I heard a BBC Radio 4 presenter refer to the BBC's new base at MediaCityUK as being in "Salford, in Manchester". Wrong!. The city of Salford is located next to the city of Manchester. Salford is not a city within a city.
Honestly, BBC, I thought Radio 4 was supposed to be the best you have to offer. You might at least learn where your studios are located.